Dharani-hon (Ch. 26)

zh.wikisource.org/wiki/妙法蓮華經/26

Myou hou ren ge kyou
Dara ni hon Dai ni juu roku

ni ji Yaku Ou bo satsu
soku juu za ki hen dan u ken
gas'shou kou butsu ni
byaku butsu gon se son
nyaku zen nan shi zen nyo nin
u nou ju ji hok'ke kyou sha
nyaku doku ju tsuu ri
nyaku sho sha kyou gan
tok'ki sho fuku butsu gou Yaku Ou
nyaku u zen nan shi zen nyo nin
ku you hap'pyaku [man noku] na yu ta
gou ga sha tou sho butsu o nyo i un ga

go sho doku fuku nyou i ta fu
jin ta se son butsu gon
nyaku zen nan shi zen nyo nin
nou o ze kyou nai shi ju ji
is'shi ku ge doku ju ge gi
nyo ses'shu gyou ku doku jin ta
ni ji Yaku Ou bo satsu
byaku butsu gon se son
ga kon tou yo sep'pou sha
dara ni shu i shu go shi
soku ses'shu watsu:

A Ni ma ni ma ne ma ma ne
shi rei sha ri tei
sha mya sha bi
ta i sen tei moku tei moku ta bi
sha bi a i sha bi sou bi sha bi
ksha ei a ksha ei a
gini sen tei sha bi
dara ni a rou kya ba sha
ha sha vi ksha ni ne vi tei
a ben ta ra ne vi tei
a tan da ha re shu dai
u ku rei mu ku rei
a ra rei ha ra rei
shu gya kshi a san ma san bi
bod-da vi [gini] jit'te daru ma
ha rei shi tei sou gya ne
ku sha nei ba sha ba sha
shu dai man tara man tara
ksha ya ta u ro ta u ro
ta kyou sha rya a sha ra
a ksha ya ta ya a ba ro
a man ya na ta ya.

se son ze dara ni jin shu
roku juu ni oku gou ga sha
tou sho bus'sho
setsu nyaku u shin ki shi
hos'shi sha soku i shin ki
ze sho but'chi
ji Shaka Muni butsu san
Yaku Ou bo satsu gon
zen zai zen zai
yaku ou nyo min nen ou go shi
hos'shi ko setsu ze dara ni
o sho shu jou ta shou nyou yaku

ni ji Yuu Ze bo satsu
byaku butsu gon se son
ga yaku i ou go doku ju ju ji
hok'ke kyou sha setsu dara ni
nyaku shi hos'shi toku ze dara ni
nyaku ya sha nyaku ra setsu
nyaku fu tan na nyak'ki sha
nyak'ku han da nyaku ga ki
tou shi gu go tan mu nou
toku ben soku o butsu zen ni ses'shu watsu:

Ja Rei ma ka ja rei
uk'ki mok'ki a rei a ra ha
te ne re te ne re ta-a
te i chi ni i chi ni
shi chi ni ne ri chi ni
ne ri chi ha chi.

se son ze dara ni jin shu
gou ga sha tou sho bus'sho
setsu yak'kai zui ki
nyaku u shin ki shi
hos'shi sha soku i shin ki
ze sho but'chi
ni ji Bisha Mon ten nou go se sha
byaku butsu gon se son
ga yaku i min nen
shu jou ou go shi hos'shi ko
setsu ze dara ni soku ses'shu watsu:

A Ri na ri to na ri
a na ro na bi ku na bi.

se son i ze jin shu ou go hos'shi
ga yaku ji tou ou go ji ze kyou sha ryou
hyaku yu jun nai mu sho sui gen
ni ji Ji Koku ten nou zai shi e
chuu yo sen man noku na yu ta
ken datsu ba shu ku gyou
i nyou zen kei bus'sho gas'shou
byaku butsu gon se son
ga yaku i dara ni jin shu ou go ji
hok'ke kyou sha soku ses'shu watsu:

A Kya ne kya ne ku ri
ken da ri sen da ri
ma tou gi jou gu ri
vu ro sha [ni] at'chi. ?

se son ze dara jin shu
shi juu ni oku shu bus'shou
setsu nyaku u shin ki shi
hos'shi sha soku i shin ki
ze sho but'chi

ni ji u ra setsu nyo tou
ichi myou Ran ba ni myou Bi ran ba
san myou Kyoku shi shi myou Ke shi
go myou Koku shi roku myou Ta hotsu
shichi myou Mu en zoku hachi myou Ji yuu raku
ku myou Kou tai juu myou Datsu is'sai shu jou shou ke

ze juu ra setsu nyo you Ki shi mo
byou go shi gyu ken soku gu
kei bus'shou dou sho 
byaku butsu gon se son
ga tou yaku yoku ou go doku ju ju ji
hok'ke kyou sha jo go sui gen
nyaku u shi gu ho shi tan sha
ryou fu toku ben soku wo
butsu zen ni ses'shu watsu:

I Dei vi i dei vin i dei vi a dei vi i dei vi
dei vi dei vi dei vi dei vi dei vi
ro kei ro kei ro kei ro kei
ta kei ta kei ta kei to kei to kei.

nyou jou ga zu jou
maku nou o hos'shi
nyaku ya sha nyaku ra setsu
nyaku ga ki nyaku fu tan na
nyaku ki sha nyaku bi da ra
nyaku ken da nyaku u ma ro ga
nyaku a batsu ma ra
nyaku ya sha ki sha nyaku nin ki sha
nyaku netsu byou nyaku ichi nichi
nyaku ni nichi nyaku san nichi
nyaku shi nichi nai shi shichi nichi
nyaku jou netsu byou
nyaku nan gyou nyaku nyou gyou
nyaku dou nan gyou nyaku dou nyou gyou
nai shi mu chuu

nyaku fu shun ga shu
nou ran sep'pou sha
zu ha sa shichi bun
nyou a ri ju shi
nou shi bu mo zai
yaku nyou o yu o
to sho go o nin
cho datsu ha sou zai
bon shi hos'shi sha
tou gyaku nyo ze o

sho ra setsu nyou ses'shi ga i
byaku butsu gon se son ga tou
yaku tou shin ji o go ju ji
doku ju shu gyou ze kyou sha ryou
toku an non ri sho sui gen sho
shu doku yaku

butsu gou sho ra setsu nyo
zen zai zen zai nyo tou tan nou
ou go ju ji hok'ke *myou sha
fuku fu ka ryou ga kyou ou go
gu soku ju ji ku you kyou gan
ke kou you raku mak'kou zu kou
shou kou ban gai gi gaku

nen shu ju tou 
so tou yu tou shou kou yu tou
so ma na ke yu tou sen bok'ke yu tou
ha shi ka ke yu tou 
u hat'ra ke yu tou

nyo ze tou hyaku sen shu
ku you sha Kou Tai
nyo tou gik'ken zoku
ou tou ou go nyo ze
hos'shi ses'shi dara ni hon ji
roku man has'sen nin
toku mu shou bou nin



Unless otherwise stated, the content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License